翻译的危险：清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生
当马戛尔尼跪与不跪震动朝野，真正的历史推手却隐身于帷幕之后。沈艾娣以惊人笔力打捞两位译者的命运——他们穿梭于语言迷宫，以舌尖为桥梁，却因"知夷"之罪坠入深渊。这是一部关于沉默与误解、忠诚与背叛的史诗，更是照见所有跨文明对话者困境的镜子。
当马戛尔尼跪与不跪震动朝野，真正的历史推手却隐身于帷幕之后。沈艾娣以惊人笔力打捞两位译者的命运——他们穿梭于语言迷宫，以舌尖为桥梁，却因"知夷"之罪坠入深渊。这是一部关于沉默与误解、忠诚与背叛的史诗，更是照见所有跨文明对话者困境的镜子。